Due protagonisti per un giallo intriso di atmosfere noir irlandesi. Un’inchiesta che non è così semplice come potrebbe apparire a un primo esame, in cui tutti i personaggi hanno dei piccoli segreti. Leonard Brodsky, un ispettore della Garda, la polizia di Dublino, in un momento di svolta della sua vita, si trova a confrontarsi con Molly Parker, la tenutaria del Candy Kiss, una donna dall’apparenza forte, tanto da disdegnare gli uomini. Due mondi che si scontreranno con inaspettate conseguenze.