Terremoti crescenti sorprendono Kontiki e il suo gruppo di amici durante il viaggio a Ra Panahui. A migliaia di chilometri di distanza, il cuore di Waielani batte forte per il suo primo incontro di lotta… ma la terra del vecchio continente palpita più forte. Il Mu viene ferito da mille orribili crepe, e piange lacrime di lava. La Grande Acqua si solleva all’orizzonte, pronta a inghiottire per sempre il più possente Impero che la storia abbia mai conosciuto.
Che cosa ne sarà dell’eroico Kontiki e di suo fratello Kalamea? La bellissima e determinata Waielani riuscirà a vincere le sue paure e a salvarsi la pelle? E cosa accadrà al dispotico signor Manui, al redento Hopopo, ai novelli sposi Koko e Maikila e a tutti gli altri abitanti del vecchio continente, mentre un’apocalisse primordiale si scatena su di loro?
Preparatevi a entrare nel capitolo più oscuro della saga di Mu.