Chi è Halya Nazdratenko? L’incredibilmente carismatica Halya, che diventa amica quasi per caso di una studentessa serba destinata a un'importante carriera politica? Ha uno scopo o è solo una stidentessa a cui piace il cibo e il sesso? E perché a un certo punto sparisce?
Mentre nella grigia europa sta per nascere una supernazione fascista, che riunirà tutti i paesi più grandi, nel Nordamerica si giocano le ultime carte su un trattato che segnerà il destino non solo dell'Ontario, ma forse anche degli imperi coinvolti, l'Impero Cinese Immortale e l'Alto Impero Azteco.
Claude Lalumière continua a dipingere il suo incredibile affresco geopolitico di un mondo nel quale non esistono gli Stati Uniti d'America.