In questo avvincente racconto, ambientato durante la Prima Guerra Mondiale, il dottor Watson viene contattato da Toby McCoy, un fantino che lavora a Raffley Park, uno dei depositi di rimonta dell’esercito inglese. Si è verificato un sospetto attacco, da parte di dirigibili tedeschi, al deposito. Che si possa trattare dell’opera di una spia? Holmes e Watson si recheranno nel cuore del Wiltshire per indagare.