Daphne porta sempre con sé il medaglione che le ha lasciato Mayumi, non sa però che la sua amica scomparsa in battaglia è chiusa dentro il gioiello. La ragazza è stata salvata da Artemide, la dea della caccia e della luna, e ora vive in un mondo parallelo in sua compagnia. Tra le due si creerà un legame speciale fatto di confidenze e allenamenti.
Nel frattempo, Daphne proverà ad assoldare Nohea, la reincarnazione di Efesto, per farsi aiutare nella lotta contro Emanuele e ottenere la sua vendetta.
Emanuele, invece, vuole redimersi e sconfiggere Ámátheia, ma per farlo deve affrontare il suo passato e il suo senso di colpa.
Riusciranno i nostri eroi a riunirsi per lo scontro finale?
Scoprilo in questo avvincente romanzo fantasy YA, dove amore, amicizia e avventura si intrecciano in maniera imprevedibile.