Arianna e Tristano abitano nella Cupola3 da sempre: tutto ciò che sanno del mondo di fuori lo hanno appreso sui tablet o dalle interviste agli Anziani, che raccontano come si viveva prima della Nube del 2029. Da diciannove anni, infatti, il genere umano è costretto a restare sotto le Cupole, dove speciali ventole purificano l’aria e la rendono respirabile.
Ma Tristano non vuole arrendersi a un’esistenza in una prigione di vetro e mattoni ed è determinato a trovare A.Ri.A., un gruppo di ribelli in cerca di un modo per tornare a vivere all’aperto. Una mattina viene preso dai Vigilanti e fatto sparire, proprio quando sta per confidare qualcosa ad Arianna. Da quel momento per lei comincia un incubo: si risveglia in ospedale, vittima di un pestaggio, e le viene mostrato un video di sorveglianza dove risulta chiaro che è stato proprio il suo amico a ridurla in quello stato.
Possibile che Tristano le abbia fatto del male?