Alcuni gatti giocano in un chiostro medievale, evitando le pietre che vengono loro scagliate contro, e corrono verso il fiume. Separati da loro, ma in realtà nello stesso luogo, alcuni tecnici lavorano ad Eldoria: il progetto di un nuovo gioco in realtà virtuale che promette di essere qualcosa di rivoluzionario… e molto redditizio. Anche se sono loro quelli inquadrati dalle telecamere, questa non è la storia dei gatti, e neanche dei tecnici. È la storia – brevissima, i cambiamenti avvengono in un attimo – di qualcosa che si muove sotto la superficie e, come i pensieri dei gatti, non può essere descritta.