Victoria è sola, alcolizzata e tossica dell'unica droga, il Chew-9, in grado di alleviarle il dolore. Ma per ottenerla deve svolgere degli incarichi per il nuovo governo di Nitens, la città liberata, alla ricerca degli autori del colpo di Stato che ha messo la nazione in ginocchio. Sotto l'effetto della droga, Vic "legge" le scene dei crimini di guerra compiuti durante i Massacri delle Dodici Ore, in cui ogni forma di umanità è stata cancellata dalla Storia. Ma è difficile dimenticare che ha avuto la possibilità di evitare tutto questo, compresa la guerra interplanetaria con Capella IV. Ed è impossibile non diventare polvere sotto il peso della colpa. Ma quando la gente inizia a sparire, a Vic viene affidata l'unica missione che non vorrebbe accettare: e scopre che attraversare l'inferno, a volte, è l'unico modo per ritrovare sé stessi.