Gibilterra, le Colonne d’Ercole, il confine tra due mondi, il ponte per smerciare arte di contrabbando tra l’Europa e il resto del mondo. Un’organizzazione misteriosa, conosciuta come “Pikasso”, è leader di questo traffico. A capo della Pikasso una donna spietata, crudele, sanguinaria. Ursula Redermayer, una magnate svizzera, paga un ingente onorario alla Hot Dreams perché le recuperino un quadro sottrattole da quella donna. Jack allora s’infiltra nell’organizzazione, ma ne rimane invischiato, catturato. Affascinato. Ma gli eventi si evolvono velocemente, in maniera incontrollata, e anche la Hot Dreams è in difficoltà. Jack Tiberius Bons se la dovrà cavare da solo.