Nella città di Zamora vivevano i ladri più temerari del mondo intero. Ma nessuno di loro avrebbe tentato di penetrare la misteriosa Torre dell'Elefante, dove, si diceva, il potente mago Yara teneva il gioiello pù prezioso, chiamato il Cuore dell'Elefante, il segreto stesso della sua magia.
Ci voleva un uomo venuto dal nord, un barbaro, tutto muscoli e agilità, un uomo senza paura e convinto di poter compiere qualunque impresa, per tentare una simile avventura. Un uomo chiamato Conan.