La signora Tabitha O’Niel si sente trattata ingiustamente dal tribunale quando si trova immischiata in una feroce battaglia legale con un tassista londinese. Incuriosito dal suo caso, Sherlock Holmes indaga sulla sua situazione ma poi si trova a seguire degli indizi di qualcosa molto più sinistro, proprio nel sistema giudiziario