Nel corso di un’indagine a Hong Kong, l’investigatore Riccardo Passoni ha scoperto di poter “comunicare” con il sovrannaturale. E non si può dire che abbia accolto tale capacità con grande entusiasmo, né con consapevole accettazione. Ma è proprio per questa inusuale competenza del suo (non così quotato) profilo professionale che Passoni viene ingaggiato da un giovane giapponese residente in Italia. Un suo caro amico è tormentato da uno yūrei, un fantasma. Pur scettico, come sempre, alla fine accetta l’incarico. Destinazione: Sendai, Giappone.