Dicembre 1901. Due attentati alla vita di persone molto care a Sherlock Holmes turbano non poco il detective e il suo amico Watson. Quello che però più preoccupa il grande investigatore è il ritrovamento su entrambi i luoghi di versi provenienti da alcuni canti dell'Inferno della Divina Commedia. Mentre la situazione peggiora sempre più, i due arriveranno ad affrontare un passato che speravano aver sepolto per sempre.