Sherlock Holmes si trova davanti a un mistero tanto fitto quanto affascinante. Joseph Carr, un impiegato di banca di alto livello, è stato arrestato per motivi sconosciuti. L’uomo, però, non è in carcere ed è stato processato da un tribunale che non si trova. Gli unici indizi a disposizione del detective sono contenuti nel dattiloscritto che Carr aggiorna costantemente e sottopone alla lettura della sua vicina di casa. Chi c’è dietro le accuse rivolte al mite funzionario? Ma soprattutto: quali sono le accuse?