Al Crepuscolo, Resident Ivo, Lando, Sasà, eroi improvvisati, partono da Terni con Larduccio, diretti in Calabria. La missione è chiara: studiare il DNA del maiale immune al morbo, salvare Greta dalla madre cannibale e il mondo dai ritornanti. Il viaggio s’interrompe a Napoli, dove Sasà compromette la missione costringendo la squadra a escogitare un piano per rimettersi in marcia. Nel frattempo, Greta trova rifugio dalla zia veterinaria che potrebbe scoprire l’origine dell’immunità di Larduccio. Mentre la squadra raggiunge la Calabria, un’orda di ritornanti assedia la cascina d’Igino e Clotilde, trasformandola in una trappola senza via d’uscita. Riusciranno i nonni a sopravvivere all’assedio? Al Crepuscolo tornerà in tempo per salvarli?