Federigo Verdinois

Federigo Verdinois (Caserta, 1844 – Napoli, 1927) fu una vivace ed eclettica personalità, spaziando dall’insegnamento universitario (letteratura inglese e russa presso Real Collegio Asiatico di Napoli, antesignano dell’Orientale odierna) al giornalismo (firmandosi con l’irriverente pseudonimo «Picche» e scrivendo per importanti periodici come il Fanfulla di Roma, il Corriere del Mattino di Napoli, in cui curava la prestigiosa pagina letteraria, e l’Illustrazione italiana di Milano; diresse per qualche tempo il Giornale di Napoli), dall’interesse per il teatro (anche dialettale), come critico e come autore, alla scrittura di novelle (ricordiamo, solo per fare due esempi, Profili letterari napoletani, 1881 e Nuove novelle, 1882), dagli studi pseudoscientifici alla traduzione da diverse lingue di classici della letteratura mondiale.