Dopo la caduta della Polis Aemilia, raccontata nel romanzo Premio Urania Il re nero, il mondo si sta ridisegnando. La Gran Bretagna è diventata un regno teocratico isolazionista, nel quale è impossibile entrare: una misteriosa barriera, l'Onda Sacra, uccide tutti gli esseri umani che si avvicinano alle sue coste.
Ma il protagonista di questa storia non è, esattamente, un essere umano. È un Dissonante, una macchina da guerra vivente, costruita per resistere a ogni genere di attacco biologico o chimico. Un relitto del passato al quale è rimasta una sola possibilità per godere di qualcosa di simile alla libertà: portare a termine la propria missione.
Dall'autore Premio Urania Maico Morellini una nuova storia di Polis Aemilia