Un incubo o terrificante realtà?
Ogni notte lo stesso sogno. Un branco di lupi famelici lo insegue e lo bracca. Hamamoto Aiashi si sente perduto eppure si ferma e, con fierezza, affronta l’orda selvaggia. In un viaggio a cavallo fra passato e presente, fra il nostro mondo e un universo fantastico eppure molto simile al Giappone del XIX secolo, due generazioni differenti si intrecciano e si influenzano: quella di Aiashi, ragazzino della società moderna, e quella di un altro Aiashi, glorioso samurai di un passato favoloso che ha votato la propria vita all’onore e alla giustizia. Due esistenze molto differenti fra loro e tuttavia unite dalla potente e misteriosa figura di un lupo in grado di influenzare le sorti di tutti sul campo di battaglia e che reca con sé antichi talismani.