La dottoressa Ain ha un paziente speciale, Friedrich K. Hölle, un collega. Deve rimetterlo in sesto per Naghel, l’eminenza grigia che è più potente del Primo Ministro. È un compito molto difficile curare F. K. Hölle, date le condizioni in cui soldati in vena di feroce divertimento lo hanno ridotto. Ad aiutare Ain ci sono Sara, ufficiale che abilmente sorveglia e protegge il prigioniero ferito, e A.S, una macchina. Una macchina dotata di considerevoli abilità e senso dell’umorismo.