Sono lontani i tempi in cui un taglietto o un'infezione potevano portare alla morte. Da da molti decenni ormai siamo abituati a considerare queste cose un passato superato, cancellato dall'invenzione degli antibiotici. Eppure non è così. Una delle prove più evidenti e drammatiche della teoria dell'evoluzione è proprio nei batteri, che anno dopo anno, generazione dopo generazione, si stanno evolvendo verso l'immunità alle cure. Già oggi è sempre più difficile curare certe infezioni, e l'uso sconsiderato e l'abuso di antibiotici ha favorito e accelerato questo processo. Entro qualche anno, meno di quanti possiamo pensare, potremmo cominciare a perdere la guerra contro i batteri. E allora gli ospedali torneranno a essere lazzaretti, dove più che curare si cerca di contenere le epidemie. Nancy Kress cerca di immaginare un futuro che purtroppo ogni anno che passa appare meno fantascientifico.