Ottobre 1947: gli agenti della squadra Dark Duet dell’MI6 danno la caccia a Ivan Tsarov, sicario dell’MGB nascosto tra i gitani di Barcellona. Nel frattempo, dai documenti in possesso di un agente russo assassinato scoprono che per qualcuno la Guerra Fredda è iniziata ben prima di quanto immaginassero…