Novembre 1947: a Londra arriva una lista che identifica cinque infiltrati sovietici tra Foreign Office e servizi segreti. Il primo nome è quello di Miles Harker, capo della squadra Dark Duet. Ma è una trappola ideata anni prima da Synok, la vera talpa nell’MI6, per deviare i sospetti da sé e dai suoi complici. Solo due maestre dello spionaggio inglese, Jane Archer e Vera Atkins, possono scoprire la verità. A patto che qualcuno dia loro ascolto.