Tre omicidi, di altrettanti Guardiani dell’Ordine, sconvolgono gli equilibri della prospera Cittadella, ricca comunità cresciuta intorno al Portale Sfaccettato, grazie ai prodotti che vengono importati da altri Mondi. Lukkar Montego, insieme a una squadra proveniente dal comando, si reca a indagare interrogando i membri del Presidio a cominciare dalle più alte cariche: il Capoposto Nugar Mentionne e i tre maghi incaricati di utilizzare e custodire il Portale, fino ai funzionari e segretari di quella comunità che sembra essere oltre le leggi e consuetudini del Nehar Emìon.
Complicati equilibri, interessi e reticenze rendono subito chiaro al capitano Montego che non sarà un incarico semplice. La cittadella è famosa per la produzione ed esportazione del Muschio dei Sogni, una droga proveniente dalle gallerie degli orchi, in cui i Guardiani del Portale sono invischiati, e potrebbe essere il movente degli omicidi. Ma altre trame s’intrecciano alla politica della ricca comunità, insieme al mistero di un Mondo che sembra essere stato l’ultimo visitato dalle vittime e di cui nessuno sa nulla. Fino a quando un drappello proveniente dal Vicariato Elfico irrompe a calpestare la giurisdizione dei Guardiani e costringe Montego a scappare come un criminale.
Dopo che tutte le prove sono state cancellate e i testimoni uccisi, a Lukkar e i suoi rimane solo un ultimo tentativo per fare chiarezza sugli omicidi. Un tentativo che gli sgherri del potere fanno di tutto per rendere vano.