Lukkar Montego cerca di trovare il giusto compromesso fra i suoi valori e una società maschilista che ride delle preoccupazioni di femmine isteriche, come il suo stesso comandante le ha definite. Ma il maresciallo non molla e si rivolge a Delem Fortemano, il giudice che più gli ha dimostrato di essere impermeabile alle influenze del potere.
Il magister dei maghi ha rapito la madre di Seul, in modo da costringere il ragazzino a tornare a prenderla. L’Ordine dei maghi, intanto, è spezzato fra la fazione che vuole la morte di Seul e chi cerca ancora di controllarlo.
Districandosi fra interessi di potere e alleanze politiche, Vulco e Montego sembrano gli unici a interessarsi del bene di madre e figlio.
La resa dei conti sarà sanguinosa e gli ufficiali dovranno attingere a tutto il loro ingegno per riuscire a sopravvivere.