A Gold Creek è tempo di riscatto.
Lara è ai ferri corti col nemico implacabile che la bracca nella foresta e Valeria Van Kamp sistema gli ultimi tasselli per la sua scalata al potere.
Yul Svenson è prigioniero in un antico santuario Pueblo.
Johnny e la sua banda progettano di liberarlo con un piano rocambolesco. Ma stavolta il loro coraggio e la loro tenacia non basteranno a portare a casa la pelle. Servirà tutta la saggezza di un antico sciamano, l’unico in grado di permettergli di compiere l’impossibile e di sfidare le insidie che li attendono sul Nido del Nibbio.