Ucraina, dicembre 1942. Il fronte sul Don ha ceduto e anche nelle retrovie serpeggia l’angoscia. Il giovane capitano ha tanti nemici da combattere: il freddo, l’Armata Rossa, i partigiani, la solitudine, i sensi di colpa per avere mentito alla famiglia, e gli alleati tedeschi, che a volte sembrano più ostili dei russi. Basterà a salvarlo l’amore di una ragazza ucraina? O sarà invece il misterioso cecchino che prende di mira solo i soldati del Terzo Reich?