Giugno 1925. Watson si trova nel Sussex per fare visita al vecchio compagno di avventure Sherlock Holmes, ma un telegramma della polizia cambia i loro piani. Holmes è richiesto con urgenza a Londra, per indagare sull’omicidio di Lady Berry, esotica moglie del conte di Wilmour, nonché animatrice della pazza vita notturna ritmata dal charleston, dai balli sfrenati delle flapper girl e dalle nuove idee dei Giovani Brillanti. Holmes, quindi, smette i panni del pensionato dedito all’allevamento delle api e rimette, dopo anni, quelli dell’investigatore. Con l’inseparabile Watson. Si troverà di fronte allo scostante ispettore Mulligan e a un omicidio la cui soluzione sembra essere un vero e proprio rompicapo. Il mondo è andato avanti, si è trasformato, e Holmes pare non cogliere le sottigliezze che si celano dietro i comportamenti dei nuovi tempi. La sua proverbiale capacità di osservazione e la sua capacità di collegare in modo logico gli anelli della catena, però, gli permetteranno di non cadere in errore e di risolvere il caso.